ตามที่บางคนตอบว่าจะเป็นภาษากรีก กาลครั้งหนึ่งก่อนศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสตศักราช ประโยคภาษากรีกมีลักษณะเช่นนี้โดยไม่มีเครื่องหมายวรรคตอน น่ารักใช่มั้ย ประวัติศาสตร์ เป็นเรื่องยากที่จะอ่านและออกเสียงคำที่ถูกต้องจนกว่าบรรณารักษ์ชื่ออริสโตฟาเนสจะมีเพียงพอ เขาหงุดหงิดเกี่ยวกับความยุ่งยากของเอกสารที่เขาควรจะอ่าน ดังนั้น เขาจึงประดิษฐ์ส่วนต่างๆ ของประโยคที่เรียกว่า